Akiba Maid War(アキバ冥途戦争, Akiba Meido Sensō) 已经结束了，作为一个电影爱好者，我是不太看动漫番剧的。大概是11月吧，偶然一次刷到站里剪辑的第一集 万年岚子 大杀四方的剪辑，这段有点昆汀·塔伦蒂诺作品的剪辑给我很大的兴趣，我就追着给看完了。

(资料图片仅供参考)

接着，看站里好多大神找到了好多彩蛋，预言了部分剧情，我实在是佩服。但，我脑里曾有一个不太重要，一闪而过的小问题，站内大神们也没讲到过，不过近日我经过一通胡思乱想之后，居然给解决了，这居然是一个几乎毫无隐藏的彩蛋！！！

这个问题就是：柊 結夢罗马拼写为Hiiragi Yume，化名Yumechi (ゆめち）；後藤 志乃罗马拼写为Gotō Shino，化名Shiipon(しぃぽん）。后者尽管字母差的不大，但是读音与Shino相差甚远，违和感强烈，有的汉化将其意为“尾尾”？？？这个地方我就更难理解了。

这里给有点遗忘的朋友们提一句，Yumechi和Shiipon是店里老员工，5人队里只有她俩有 Aliases.

胡乱联想

看了1-4，其中（第1集里Ranko的短发，有点紫的颜色，两把不同型号的手枪，blood，形象与行为巨大的落差感）+（第4集里Shiipon用火箭弹爆破），是否有点像？？？

接着，我看过贴吧或者站内的讨论，“Bazooka能不能在屋顶发射？能不能一个人发射？后面的人会怎样？”的科学性问题，对于一个R级电影和一部动漫，科不科学的重要么？这重要！我完全不懂，得去查一查。

乱翻资料

于是，首先我就把《Kick-Ass》里面这款MK153火箭弹输入到某网站，简单看看，啥也没看出来。那接着点吧。

歪打正着

B-300词条初看也没什么，不过往下方看，有个熟悉的词。

与角色Shiipon只差了一个拉丁字母……那我就看看Shipon是什么？

原来Shipon是一种以色列军事工业（英语：Israel Military Industries）生产的反坦克火箭炮，角色命名的这位直接就加了个i，演都不演的把我戏耍。

图片资源实在太少，但，也发个Shipon的图片，和动漫里的长得不太一样呀，不知道画师是否见过真实的Shipon的样子。

这也解释了第4集为何会用火箭炮来破坏，而不是别的武器，也不是别人来完成轰炸，因为她名字里就有铺垫，所以并不突兀，无厘头的桥段合理了起来。就像一个角色唤作“战狠•昊京斯基” ，那么后面和他相关的剧情八成就会有“捅老挝”，“吃白象”，“绳之以法”……

标签： 拉丁字母 昆汀塔伦蒂诺 SHINO