虽然不能准确地知道道场的面积,但是最小应该也有60榻榻米(约99平米)大吧(笔者小时候去学习的剑道道场大概就是这么大——原注)。庭院里有大小能容得下熊猫和女乱马泡水的池子。道场周围的面积大到小茜劈砖泄愤也完全不会影响到附近邻居。另外,还有两层的木制住房。
整套房子都很旧了。而且每次家里人吵架还有珊璞登场的时候,房子就会被破坏。所以房子经常会改建和修补,并不会那么值钱。可是,不管怎么说那块地是很大的。
(相关资料图)
个人认为地皮合计有200坪(约660平米)。
作为财产来讲,这个是相当了不得的。是普通上班族非常难以得到的程度。从小糜想把道场卖掉,将来好悠闲度日,就可以知道天道家的财产有相当程度。
那么,我就来算一下天道家的价值吧。连载开始时候的昭和62年(1987年),练马区住宅的平均价格是1平方米52万5000日元(约2.7万人民币)。那一年,刚好是泡沫经济的高峰期,地价与前一年相比,涨幅超过50%。泡沫经济持续到了次年。泡沫爆炸后,地价的上涨也骤然停止。不过,价格并没有急剧下滑。现在(1993年)练马区均价也没有跌到1平方米50万日元以下。
那么,以天道家不动产200坪,乘以练马区平均地价(50万日元——原注),可以得出市场价约30亿日元(注1)!所以,与赌王老K的赌局,真的是场惊人的豪赌了。
注1:这里作者算错了,算多了10倍。
天道早云是想让小茜和乱马结婚,然后继承天道道场的。
假如早云的遗嘱是把所有财产都留给小茜和乱马,将会怎样呢?不管怎么说,财产金额都是很大的,所以大概需要缴纳60%的遗产税。就算早云在生期间办理转让手续,也还是要缴纳差不多金额的赠与税。即便如此,早云给二人留下的仍然有12亿日元。这个金额可是平民一辈子的收入一次性入账都没办法达到的金额。
话虽如此,小霞暂且不论,小糜可不会什么都不拿全部就让给妹妹夫妇(小茜和乱马)。应该会让法庭把应得那一份判给自己。
结果上来讲,这和早云没有留下遗书嘎嘣一下去了的情况一样,遗产应该是三个女儿均分吧。这个时候,每个人分到的大概是10亿日元。当然,仍然需要缴纳60%的遗产税,所以实际到手是4亿日元。即便如此,仍然是笔巨额财富。
不过说起来,乱马还真是有软饭命,受有钱人家女儿欢迎得不得了。不仅仅是天道家,九能小太刀家也是豪绅。久远寺右京有自己的店,看起来生意不错。珊璞也是,一下子就能在东京开店,我想她和世界著名的买卖人、华侨有关系。真是让人羡慕的美事啊。
这本书的内容是基于漫画原作写的,有的地方感觉有点凑字数,所有只节选个人觉得有意思的内容翻译。
标签:
- 【个人翻译】1993《乱马1/2的秘密》(节选)之天道家总计价值多少?|全球速看料
- 严正公告 今热点
- 世界今头条!市青少年U系列冠军赛打响 共35个项目近万人参加
- 焦点速递!世界上首枚3D打印火箭发射再次失败
- 加油U-20国家男子足球队!对阵韩国队首发名单出炉-前沿资讯
- 胃癌“出没”有迹可循,教您轻松远离它!_动态焦点
- 中国队夺金!林孝埈和队友颁奖仪式上跟唱国歌
- 特斯拉已降价,浅析Model 3的用车养车成本|环球快资讯
- 美波里的回忆录 最新消息
- 环球最资讯丨【剧透 胡言乱语】老漫画《blame!》, 一部风格很特别的漫画
- 《大真探赵赶鹅》:感官刺激之外更有内心触动 全球热消息
- 国羽德国公开赛男单混双争冠
- 祝贺!中国短道队世锦赛2000米混接摘银_今日热文
- 今日热议:来燕京八绝博物馆 赏宫廷艺术精品
- 仅剩三天!布达拉宫、珠穆朗玛峰……西藏这些景点免费游览_聚看点
- 这对没人嗑就离谱啊
- 每日热讯!斗破苍穹:众长老联手封印陨落心炎,韩枫带领大批斗皇进入内院
- 世界快报:【个人向】官翎的野岛健儿考古记录
- 斩服少女最莫名其妙好看的神作
- 林孝埈1000米无缘晋级 排名小组第四
- 圆明园回应男子攀爬遗址:已列入不受欢迎名单 当前热点
- 速读:44万亿元消费市场如何持续发力
- 四川邛崃马踏飞燕雕像被风吹翻 事故未造成人员受伤
- 快看:韩国结婚“份子钱”随多少?韩媒:逾六成人认为关系一般300元以下合适
- 美国驻菲律宾大使发表美菲军事合作等言论,中使馆回应
- 体检抽血都不怕,熊猫花花饲养员谭爷爷火了!一句“果赖”全“猫”出动
- 无人区实景拍摄《荒原》,任素汐这次的“对手”是大自然-每日资讯
- 【管理员的封面专辑】「碧蓝之海」「ぐらんぶる 」19卷(连载中)|环球新消息
- 龙珠243话:前往纳美克星!
- 对凉宫的态度