N海都全媒体记者 柳小玲 福建省梨园戏传承中心供图

赵小娘的生动可爱、朱买臣的君子固穷、张公的慈祥幽默、钱大姐的贪财势利……这两日，国家重大文化工程“中国戏曲像音像工程”录制团队来泉，录制梨园戏上路流派传统剧目《朱买臣》，录制工作持续至13日。

(资料图片)

据悉，“中国戏曲像音像工程”是一项由中宣部、文旅部联合启动的保护传统戏曲工程，2019年启动以来，入选剧目均要求能代表本剧种经典剧目及本剧种独有濒临失传的传统骨干剧目，通过运用现代科技手段，为现代人和后人留下完美的艺术记录。

梨园戏《朱买臣》

梨园戏表演艺术独特

成省内首个列入该工程剧种剧团

记者获悉，梨园戏表演艺术十分独特，是福建省首个列入“中国戏曲像音像工程”的剧种剧团，中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者曾静萍也是福建省首位列入该工程的代表性演员。

2021年1月，梨园戏首个列入“像音像”工程的剧目《吕蒙正》摄制完成，《朱买臣》是梨园戏列入该工程的第二个剧目。此次录制的《朱买臣》，是梨园戏上路流派“十八棚头”剧目之一，风格古朴风趣，生动诙谐，保存了许多闽南古谚语，令人捧腹大笑。尤其值得一提的是，梨园戏《朱买臣》的“大团圆”结局迥异于其他剧种“马前泼水拒妻”的结局，在戏曲界独树一帜。

梨园戏《朱买臣》

福建省梨园戏传承中心副主任林小伟介绍， 2016年，剧团对《朱买臣》进行复排，严格遵循老艺人口述残本内容，并请出1956、1957级老艺人吴幼清、王胜利、蔡清平传授，1977级梨园戏传承人曾静萍、林苍晓、李辉逸倾情主演。作为梨园戏传承谱系内的中坚力量，三位演员不仅从前辈手中将《朱买臣》一剧继承下来，更本着“人教我，我教人”的精神，将该剧传授给1985、1997、2007级青年演员，使得该剧青年版也能够以较为理想的状态呈现于舞台之上，可谓五代梨园人共同坚守，薪火相承。

保留梨园原始韵味 采取影音同步录制

“《朱买臣》是梨园戏上路流派嘴白老戏的杰出经典，被誉为‘戏曲中的话剧 ’。通过此次的中国戏曲像音像工程，今人后世一同领略了宋元南戏剧目古朴珍稀的艺术风貌。”林小伟向记者介绍道。

此次拍摄由福建省梨园戏传承中心主任、中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者、国家一级演员曾静萍领衔主演，1977级传承人强强联手联袂献演。据悉，中国戏曲像音像工程旨在打造“经典中的精品”，因此对拍摄的要求很高。为留下完美的艺术记录，梨园戏《朱买臣》剧组全体演职人员反复排练琢磨。而为了保留梨园原始的韵味，录制团队采取影音同步录制的方式，对现场录制环境提出高要求，不能有一点杂音。

录制现场

据了解，待该工程后期制作完成，梨园戏《朱买臣》将在央视等平台播出，并作为资料留存。

录制现场

朱买臣家道衰微、时乖运蹇，人到中年依旧未仕。妻赵小娘被妗婆搬唆，欲与董成另结亲谊，任张公百般劝阻，仍逼朱买臣写下休书，与其相离。董成之叔董和得知此事，严令其侄断绝念头。赵小娘离了夫，又做不得亲，无奈独自一人，纺棉织苎为生。一日，赵小娘被官府遣去扫街，恰遇受张公资助得以上京赴试的朱买臣喜中状元、官封太守归来。赵小娘上前求其相认，被朱买臣马前泼水羞辱，抱愧归家。赵小娘于张公面前，说尽往时自己万般不是，央托其前往说合。朱买臣在京已另娶倪尚书小姐，此行只有岳母倪夫人相随。朱买臣允了张公的说情，倪夫人“疼子连女婿，连赵小娘也爱”。朱买臣、赵小娘两人终得谢花重开，缺月再圆。

本文为海峡都市报原创稿件，未经授权，不得转载、摘编。

编辑：肖肖

实习生：吴秀芳

标签： 花巷｜梨园戏朱买臣入选中宣部、文旅部中国戏曲像音