作

(资料图)

者

简

介

钟振振，1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会会长，全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

钟振振：宋吴文英《梦窗词》新解

第三十八集

木兰花慢·虎丘陪仓幕游

紫骝嘶冻草，晓云锁、岫眉颦。正蕙雪初消，松腰玉瘦，憔悴真真。轻藜渐穿险磴，步荒苔、犹认瘗花痕。千古兴亡旧恨，半丘残日孤云。

开尊。重吊吴魂。岚翠冷、洗微醺。问几曾夜宿，月明起看，剑水星纹。登临总成去客，更软红、先有探芳人。回首沧波故苑，落梅烟雨黄昏。

关于“轻藜渐穿险磴”

杨铁夫先生《吴梦窗词笺释》卷三“轻藜”作“轻藤”，曰：“原作‘藜’，但此处当用韵。《诗余》已改作‘藤’，今从之。”

刘永济先生《微睇室说词》亦改“轻藜”为“轻藤”，谓从郑文焯校。

按：柳永《木兰花慢》上片曰：“倚危楼伫立，乍萧索、晚晴初。渐素景衰残，风砧韵响，霜树红疏。云衢。见新雁过，奈佳人自别阻音书。空遣悲秋念远，寸肠万恨萦纡。”第六句“云衢”确实是押短韵。

然而，秦观《木兰花慢》上片曰：“过秦淮旷望，迥萧洒、绝纤尘。爱清景风蛩，吟鞭醉帽，时度疏林。秋来政情味淡，更一重烟水一重云。千古行人旧恨，尽应分付今人。”第六句“秋来”二字却不押韵。

万俟咏《木兰花慢》上片曰：“恨莺花渐老，但芳草、绿汀洲。纵岫壁千寻，榆钱万叠，难买春留。梅花向来始别，又匆匆、结子满枝头。门外垂杨岸侧，画桥谁系兰舟。”第六句“梅花”二字亦不押韵。

朱敦儒《木兰花慢》上片曰：“折芙蓉弄水，动玉佩、起秋风。正柳外闲云，溪头淡月，映带疏钟。人间厌谪堕久，恨霓旌未返碧楼空。且与时人度日，自怜怀抱谁同。”第六句“人间”二字亦不押韵。

从以上三例，可知此调的这一句位，押韵不押韵，无可无不可。因此，这并不是怀疑吴文英词“轻藜”为“轻藤”之误的充足理由。

如果“轻藜”二字不成词，或放在全句中说不通，怀疑它有错字倒是可以的。但偏偏它文从字顺，实在挑不出毛病来。

“藜”是一种植物，其茎直立，老茎轻而坚实，可作手杖。《晋书》卷四三《山涛传》载，司马师尝赐涛“藜杖一枚”。古文献中，“藜杖”“杖藜”字样亦不胜枚举。例如：

《庄子·杂篇·让王》曰：“子贡乘大马，中绀而表素，轩车不容巷，往见原宪。原宪华冠縰履，杖藜而应门。”

南朝宋鲍照《园葵赋》曰：“主人拂黄冠，拭藜杖，布蔬种，平圻壤。”

唐王维《菩提寺禁口号又示裴迪》诗曰：“悠然策藜杖，归向桃花源。”

刘长卿《送金昌宗归钱塘》诗曰：“柴门嘶马少，藜杖拜人稀。”

杜甫《晦日寻崔戢李封》诗曰：“杖藜复恣意，免值公与侯。”

温庭筠《病中书怀呈友人》诗曰：“杖轻藜拥肿，衣破芰披敷。”

宋王安石《诉衷情》词曰：“练巾藜杖白云间，有兴即跻攀。”

苏轼《鹧鸪天》（林断山明竹隐墙）词曰：“村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。”

米芾《浣溪沙·野眺》词曰：“静看沙头鱼入网，闲支藜杖醉吟风。”

叶梦得《虞美人·极目亭望西山》词曰：“葛巾藜杖正关情。莫遣繁蝉、容易作秋声。”皆可参看。

吴文英词所谓“轻藜渐穿险磴”，即拄着轻便的藜杖，穿过险峻的登山石阶。

关于“重吊吴魂”

杨铁夫先生《吴梦窗词笺释》卷三曰：“‘吴魂’，指真娘。”

按：词人一行此番所游的虎丘，是春秋时期吴王阖庐的陵墓所在。宋范成大《吴郡志》卷一六载：“虎丘山……剑池，吴王阖庐葬其下，以扁诸、鱼肠等剑三千殉焉，故以剑名池。葬之三日，有白虎踞其上，故山名虎丘。”此词下文又有“问几曾夜宿，月明起看，剑水星纹”之句，说的正是剑池。因此，“吴魂”应当是指吴王阖庐，而不是真娘。如果所凭吊的只是一名歌妓，词中何至于发出“千古兴亡旧恨，半丘残日孤云”的感慨来呢？

声明

部分图片转自网络，仅为欣赏、交流、分享使用，图片版权归原作者所有，如版权人有异议，请联系编辑删除。

标签： 宋吴文英梦窗词新解第三十八集