首页 | 资讯 | 财经 | 公益 | 彩店 | 奇闻 | 速递 | 前瞻 | 提点 | 网站相关 | 科技 | 热点 |
环球热头条丨《それは小さな光のような》平假名歌词(出自《只有我不在的街道》)

发稿时间:2022-09-10 21:29:20 来源: 哔哩哔哩

最近在高中的歌单里找到了这首歌,旋律一想起就好像又回到了那个雪夜,真的是首很棒的歌,在网上简单搜了一下,好像没找到平假名歌词,自己抽了点时间扒了一下,日语胎教水平,有写错的地方,欢迎评论区指正,谢谢大家!

这次分了不带断句和断句的两个版本,希望能优化一下唱歌时候的体验,断句版是我自己边听边断的,准确度可能有个90%左右,大家唱的时候自己优化一下叭。


(相关资料图)

僕(ぼく)だけが见(み)てた

君(きみ)のこと

过去(かこ)も未来(みらい)も

かなしみもよろこびも

全(すべ)て

オトナになるってきっと

优(やさ)しくなる事(こと)だと信(しん)じていた

子供(こども)の顷(ころ)の僕(ぼく)のままに

君(きみ)のこと守(まも)りたいと思(おも)う

暗闇(くらやみ)から目覚(めざ)めても

僕(ぼく)を待(ま)ち受(う)けてる彼方(かなた)で

二人(ふたり)を隠(かく)したこの街(まち)に

誰(だれ)も知(し)らない雪(ゆき)が降(ふ)っていた

君(きみ)は仆(ぼく)の胸(むね)に刻(きざ)まれた

一番(いちばん)深(ふか)い伤迹(きずあと)のようで

君(きみ)が笑(わら)うこの世界(せかい)の歌(うた)

取(と)り戻(もど)すよ

どの部屋(へや)の時計(とけい)も

少(すこ)しズレていてさ

僕(ぼく)らはいつも

言葉(ことば)を掛(か)け違(ちが)う歯车(はぐるま)

ひとりぼっちで泣(な)いた

ヒーローごっこ

伸(の)ばす前(まえ)にくじけた

両手(りょうて)で君(きみ)の頬(ほお)に触(ふ)れた

君(きみ)のこと壊(こわ)したいと思(おも)う

世界(せかい)は夢(ゆめ)の狭間(はざま)で

黒(くろ)い祈(いの)りを孕(はら)んで

大事(だいじ)なものだと撫(な)でていた

優(やさ)しい指(ゆび)がねじれてゆく

僕(ぼく)はた僕(ぼく)のために

力(ちから)なきこの手(て)を

微(かす)かな辉(かがや)きの方(ほう)へ

もがいてみる

君(きみ)の歌(うた)う未来(みらい)へ

導(みちび)いてよ

守(まも)りたいと思(おも)う

まぎれもなくあたたかい場所(ばしょ)が

あることを信(しん)じてる

寂(さび)しさに喰(く)われた優(やさ)しさが

白(しろ)い雪(ゆき)に埋(う)もれて行く夜(よる)

君(きみ)は僕(ぼく)の胸(むね)に小(ちい)さな火(ひ)を灯(とも)す

古(ふる)い伤迹(きずあと)のようで

微笑(ほほえ)んでよ

この世界(せかい)の暗闇(くらやみ)から

目覚(めざ)めてゆく光(ひかり)のような

君(きみ)のうた

僕(ぼく)だけが見(み)てた

君(きみ)のこと

僕(ぼく)だけが / 见(み)て /

君(き/ み)の /こと

过去(かこ)/ も未来(みらい)も 

かな/しみ /もよろこびも /

全(すべ)て 

オトナになる /ってきっと /

优(やさ)し/くなる /事(こと)だと信(しん)/じていた /

子供(こ/ども)の顷(ころ)/ の僕(ぼく)の/ままに 

君(きみ)のこと/ 守(まも)りたいと思(おも)う /

暗闇(くらやみ)から目覚(めざ)めても/

僕(ぼく)を/待(ま)ち受(う)けて/ る彼方(かなた)で /

二人(ふたり)を/ 隠(かく)した / この街(まち)に 

誰(だれ)も /知(し)らない/ 雪(ゆき)が降(ふ)って いた

君(きみ)は仆(ぼく)の胸(むね)に 刻(きざ)まれた

一番(いちばん) 深(ふか)い 伤迹(きずあと)の ようで 

君(きみ)が笑(わら)う この世界(せかい)の 歌(うた) 

取(と)り 戻(もど) すよ 

どの部屋(へや)の 時計(とけい) 

少(すこ)し ズレて いてさ 

僕(ぼく) /らはいつも 

言葉(こと ば)を 掛(か)け違(ちが)う 歯车(はぐるま) 

ひとりぼ っち で泣(な)いた 

ヒーロ ーごっこ 

伸(の)ば す前(まえ)に くじけた 

両手(りょうて)で君(きみ) の頬(ほお)に 触(ふ)れた 

君(きみ)のこと 壊(こわ)したいと思(おも)う 

世界(せかい)は 夢(ゆめ)の狭間(はざま)で 

黒(くろ)い 祈(いの)りを 孕(はら)んで 

大事(だいじ)な ものだと 撫(な)でていた 

優(やさ)しい 指(ゆび)が ねじれてゆく 

僕(ぼく)はた僕(ぼく)のために 

力(ちから)なき この手(て) を 

微(かす)かな 辉(かがや)きの 方(ほう)へ 

もがい てみる 

君(きみ)の歌(うた)う 未来(みらい)へ 

導(みちび)いてよ 

守(まも)りたいと思(おも)う 

まぎれもなく あたたかい場所(ばしょ)が 

ある ことを 信(しん)じてる 

寂(さび)しさに 喰(く)われた 優(やさ)しさ が 

白(しろ)い雪(ゆき)に 埋(う)もれて行く 夜(よる)

君(きみ)は僕(ぼく)の胸(むね)に 小(ちい)さな火(ひ) を灯(とも)す 

古(ふる)い 伤迹(きずあと)のようで 

微笑(ほほえ)んでよ 

この世界(せかい)の 暗闇(くらやみ)から 

目覚(めざ)めてゆく 光(ひかり)のよう な 

君(きみ)の うた 

僕(ぼく)だけが 見(み)て 

君(き み)の こと

施工完成,如果扒的地方有什么问题的话,评论区指出来就行,最后还是想跟没看过这个动漫的人安利一下这个动漫,全篇总共12集,我个人觉得非常适合挑一个有时间的晚上窝在被窝里一口气看完,你会爱上这个番的节奏的,这个番网飞还翻拍了一个12集的日剧,我觉得还原度也蛮不错的,气氛也还挺到位的,但是村花演的那部真人电影就不太推荐了,废话就说到这里,希望对想学这首歌的小伙伴有点帮助。

标签:

责任编辑:mb01

网站首页 | 关于我们 | 免责声明 | 联系我们

 

Copyright @ 1999-2017 www.news2.com.cn All Rights Reserved豫ICP备20022870号-23

联系邮箱:553 138 779@qq.com