[雖然這個月發生了非常多的事（哪個月不是），但依然要向前看的人肉翻譯機：咱]

(资料图片)

每月一歸總（+若干修正），2022年10月1日起每日更新。必要的地方已加上註釋。

前回のポプテピピック：CV13402781 | https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404711883486658605

（如果有翻譯錯誤或者有沒解釋到的梗的話也可以在評論裏補充）  

順道說下，因爲bkub是關西出身（兵庫）的，關西那邊的當地梗可能會更多一點...

隨着新一季動畫開播、bkub結婚、咱賽〇娘連續吃井（？）等一系列事件之後，

bkub還是開了新一季的連載。不過這次居然不搞假漫畫連載這套，直接說（和上一季一樣）每日連載...有夠開門見山...

＊這次大概還能連載半年左右吧（差不多一本單行本的量）。

動畫第二季：

PS：竹書房社長現在靠着《來自〇淵》和這部漫畫不停數着錢呢（

另外，咱總覺得第一格的打鬥聲... 莫名的耳熟...

大概是錯覺吧...

＊開車上路請注意安全。

所以定期體檢還是很重要的...

BGM：

您就是Master Hand對吧（

這兩位已經是這部漫畫本身了啊...

生魚當然臭啊...

不過咱還是更願意去的dl〇ite，主要還是因爲不買也動不動會有全場九折券可以用...D〇M（FAN〇A）的話，咱更多還是因爲要買一些平臺獨佔的作品才會去那邊買...

＊因爲這篇基本全是英文，咱就順帶做了另一版排版：

所以看樣子，這季的霸權至少不會是陳沙曼了...

CTRL+C/V模式再開。另外，哪有雜誌的贈品一次只送一個浮遊炮的啊...

可是...這班還是得要上的...

咱也懶得去想這裏的オレンジシステム是啥玩意了（

你也可以親自給魯〇/〇飛託付草帽：→ https://twitter.com/ya_yu_rei/status/1514622286782894081

換個角度講，這也算是變現了吧（

哈...（嘆氣）

坐等AC部對這篇四格的重新演繹（

via 竹書房

S7: 

1-1：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24274/1-2：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24275/1-3：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24276/1-4：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24277/1-5：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24278/1-6：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24279/1-7：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24280/1-8：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24281/1-9：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24282/1-10：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24283/1-11：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24284/1-12：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24285/1-13：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24286/1-14：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24287/1-15：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24288/1-16：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24289/1-17：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24393/1-18：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24394/1-19：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24395/1-20：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24396/1-21：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24397/1-22：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24398/1-23：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24429/1-24：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24430/1-25：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24431/1-26：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24432/1-27：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24433/1-28：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24434/1-29：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24435/1-30：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24436/1-31：https://mangalifewin.takeshobo.co.jp/rensai/popute7/popute7-001/24437/

（via Twitter: https://twitter.com/bkub_comic/status/1574384745622163456）

姑且算先導吧...

翻...唱...？

「わしゃがなTV」好評配信中。

油管頻道: https://www.youtube.com/channel/UCReBAqqC-hc9d70gOftfitg

twitter: https://twitter.com/WasyaganaTV

PS：Bkub的異層同位體（a.k.a.套皮主播）「獸耳正太（中年）三郎」也在油管上開播了：https://www.youtube.com/channel/UCtRAWUYADbQh2nY5r2DP2wA（其實就只是bkub自己的油管頻道而已...）

标签： TEAM EPIC