首页 | 资讯 | 财经 | 公益 | 彩店 | 奇闻 | 速递 | 前瞻 | 提点 | 网站相关 | 科技 | 热点 |
全球即时:求职季特刊!「西园千草」对话经纪人:想让你以我为荣【转载翻译】

发稿时间:2022-11-04 17:36:32 来源: 哔哩哔哩
经纪人的工作大揭秘!《主播的特别杂谈》

本次特别公开的是,《NIJISANJI archives 2021-2022》中刊登的,NIJISANJI所属的西园千草与负责她的经纪人的访谈记录!

在背后暗中支持着NIJISANJI主播们的经纪人们,他(她)们的工作内容和工作氛围是怎么样的呢?请通过这篇文章了解一下吧!

(部分访谈内容在整理成文章时,为了符合书面化表达进行了一些调整,请知晓。)


(资料图片)

《主播的特别杂谈》西园x经纪人

在背后暗中支持着NIJISANJI主播们的人,被称为“经纪人”。

本文是备受大家期待的对谈环节!不仅活跃在YouTube直播中,最近还在越来越多领域中大放异彩的“主播”,和负责为其提供后援和扶持的“经纪人”之间会发生怎样的对谈呢?本文将全程记录双方的交流内容。

这次展示给大家的是,在圣诞节前夜刚刚收到最好的礼物——3D披露回的西园千草,和她的健身经纪人C的对谈。

——首先给《NIJISANJI archives 2021-2022》的读者们做一下自我介绍吧。

负责西园的经纪人C(以下简称“经纪人C”):

我是经纪人C。可能大家从北小路那边经常听到,有一位经常劝大家去健身的经纪人。我就是那个经纪人,请多关照。

西园千草(以下简称“西园”):

我是NIJISANJI的~!笑容满面的~!西园的~!西园千草哦!第一次和经纪人对谈!请多多关照!……和经纪人这么正式的对谈,有点奇怪呢(笑)。希望能像平常一样聊天!

——首先聊一下,第一次见面时双方的印象吧?有没有什么当时的八卦告诉大家。

西园:

本来以为在负责我之前,我们没有见过……但实际上见过面呢(笑)。

经纪人C:

这样吗?

西园:

不是有一次对台本的时候嘛——。

经纪人C:

啊!好像确实。

西园:

是吧——!然后当时对经纪人C你就有印象了哦!

经纪人C:

诶!?

西园:

是个非常冷漠、说话喃喃低语的人(笑)。

两人:

啊哈哈哈哈!(爆笑)

西园:

但现在的印象已经改观了。我不是和朋友同一个经纪人嘛,她问我:“经纪人换成谁了?“我说换成经纪人C了,然后她的反应是“诶——!?那个人很不错哦——!”,大部分人都这么说呢。

经纪人C:

大部分人(笑)。

西园:

基本上所有人吧。很早之前的老员工了,所以很善解人意;工作经验丰富,所以人很好之类的。大家的评价都很高哦经纪人C!

经纪人C:

诶——还真没听过这些……

西园:

是不是有点开心!?现在是什么心情呢!?(笑)

经纪人C:

肯定很开心啊,但我觉得自己还有很多的不足之处,所以真的假的啊?……有点半信半疑啊(笑)。

西园:

还有第一次见面之前,其他的主播跟我说:“经纪人C会很认真地劝你去健身”。已经成了NIJISANJI的都市传说了啊!所以我也挺紧张的(笑)。真的也会和我说吗?然后经纪人C成为我的负责人之后,第一次见面的时候就说:“哎呀—健身很好哦——”!啊啊~真的说了~(拍手)!(笑)第一次见面真的像别人说的那样,很认真地聊了肌肉的话题。在心中我已经起立鼓掌了,那个传闻竟然是真的啊!但最近似乎没再劝别人健身了?

经纪人C:

容我辩解一下,因为那个时候是我健身的全盛期啊。但是真的很推荐去健身,因为对精神状态有好处。不光是健身,运动都很有助于保持积极健康的心态。

西园:

对对对(笑)。精神消沉的时候对自己说“没事,健身就好了”,这是哪里的少年漫主角啊(笑)。……我的印象就是这些,经纪人C对我呢?

经纪人C:

大概有一些印象……第一次和西园约了打电话交流一下,然后因为时间有点对不上,所以我在见别的主播的时候和她打了电话。然后那个时候,不知道为什么西园一上来就给我讲了个

黄段子(笑)。

西园:

我刚才也猜到你会说这个了!!一直很慌你不会真的要说这个吧!别真的说出来啊!(笑)

经纪人C:

内容就暂且不谈了……(笑)

西园:

不不,你不说内容反而会让大家好奇西园到底说了什么吧!(笑)

经纪人C:

在这啊,就不说内容是什么了……(笑)。虽说如此,突然被讲了个黄段子我也笑了就是了(笑)。

西园:

太糟糕了(笑)。

经纪人C:

之后和赤羽聊天的时候提到了西园,和她说了西园给我讲黄段子的事,然后西园就被赤羽教训了“你还真讲黄段子啊”……(笑)。

西园:

确实被这么说了!“你是不是讲了黄段子!”不是啊——!是误会啊叶子前辈——!感觉自己做了什么错事(笑)。

经纪人C:

惹人生气了,笑死。

西园:

是啊(笑)。怎么会有这么糟糕的人,一上来就对刚见面的人讲黄段子啊(笑)。请把这个印象忘记吧,现在还不晚吧,可不是什么好事啊!(笑)

经纪人C:

留下的印象只有第一次见面了(笑)。

西园:

讨厌~~(笑)。

经纪人C:

倒不如说因为这是唯独你才能做出来的事,才敢拿出来在这说的。普通人不可能做出这种事吧(笑)。

西园:

确实确实!那还好还好。

经纪人C:

但在其它地方不要也这样了哦(笑)。

西园:

啊啊,我会注意的!好好,我不会做的!(笑)

经纪人C:

这就是我对西园的第一印象,突然给我讲黄段子的印象(笑)。

西园:

第一印象如上所述(笑)。

——原、原来如此……(苦笑)。那么再聊一下现在彼此的印象吧,还有是因为什么改变了初期印象呢?

西园:

现在的印象啊~。经纪人C是我的第二位经纪人,之后就没有变过了。第一位共事的时间非常短,基本就是经纪人C一直在负责我。所以和其他人比起来,可能经纪人C既有很友善的一面,又有认真工作的一面吧。但有时候偶尔会让人分不清到底是在聊工作,还是在闲聊。之前有一次开会的时候问我“你看过《蓝色时期》吗?”,当时还以为是工商的前期调查。我非常喜欢《蓝色时期》,所以很激动地回答了“嗯!我看过!”,结果得到的回复却是“啊~确实很好看吧~”(笑)。啊、原来只是普通的闲聊啊……出过这种事(笑)。我个人还觉得蛮好笑的。但说《蓝色时期》很好看之类的,平时也会聊很多动漫和游戏的话题,所以就像认识了一个阿宅朋友一样,这部分还是很开心的。

经纪人C:

比如问她最近在读什么的时候,反过来被要求快去看《我让最想被拥抱的男人给威胁了》剧场版之类的(笑)。

西园:

啊对的!一个叫《我让最想被拥抱的男人给威胁了》的BL漫画的剧场版不是正在上映吗,可我太忙了没时间去看……实在是不甘心,所以想让经纪人C替我去看(笑)!回来告诉我感想(笑)!说起来……你去看了吗?

经纪人C:

没看哦(笑)。

二人:

(爆笑)

西园:

怎么这样!去看啊——!!(笑)

经纪人C:

你这样给我安利过很多作品,但最后都会变成劝我去看BL吧……(笑)。

西园:

讨厌~~(笑)。我怎么会说这种话!那这么说,现在对我的印象还是个很变态的家伙吧!

经纪人C:

嗯,给我安利BL的人(笑)。

西园:

从讲黄段子的人变成了安利BL的人……真是绝了。

经纪人C:

我倒是很认真地考虑了这个问题的答案,还有必要说吗?(笑)

西园:

诶!我要听很认真版本的回答!

经纪人C:

从这边的视角来看,我个人认为西园是一位对活动很积极的、有自己目标的主播,之前她和我聊过自己将来想做什么,目标是什么,为了达到目标必须要格外努力之类的。“我想向那个目标努力,所以不管是工商还是什么我都会做的!”心态非常的积极,而且那个目标也是很远大的,所以必须一刻不停地努力,即使只能向目标前进一小步也要坚持活动。平时西园也会自己做短视频之类的,是吧。

西园:

是的,全都是我做的。

经纪人C:

其他主播,很少有人能一直坚持做短视频。刷到视频的时候就会想“啊~她在努力啊~”,最近的印象是这个。

西园:

好开心啊~~!不行了,真的好高兴!(笑)一直想听你夸我啊(笑)。

经纪人C:

还是说回BL的话题吧?

西园:

别啊——!!刚刚氛围还挺好的!(笑)但还是真心感谢您的鼓励。

——看到了两人关系很好的一面呢,那么能告诉大家平时两人是怎样相处的吗?

经纪人C:

说起来,刚刚不是提到了漫画嘛,之前去《NIJI漫画编辑会议》的时候被安利了一本叫《一弦定音!》的漫画,最近接触的很多作品也都和西园有关呢。

西园:

诶,难道说我传教成功了?

经纪人C:

成功了哦。

西园:

诶~!这样啊!那为什么不去看BL啊……。

经纪人C:

真不感兴趣啊……(笑)。

西园:

原来如此,哎呀也是(笑)。

经纪人C:

不光是工商,平时直播的时候推荐的作品,有机会的话就会去了解一下。

西园:

因为我很喜欢给别人安利嘛。不管对谁都很自然地开始传教了,一不小心也传教到经纪人C这了。

经纪人C:

不愧是你(笑)。

(之后,西园开始向经纪人C安利了很多作品)

经纪人C:

……所以这就是问题的答案了吗?(笑)

西园:

啊?

经纪人C:

刚刚的问题……(笑)。

西园:

那个,问题是什么来着?(笑)

经纪人C:

好的,大概就是这样了(笑)。平时交流的方式就是这样(笑)。

西园:

啊哈哈(笑)。但和我聊工作的时候,我的回答只有“好的,知道了!”吧,不管是开什么会、确认什么东西,把重要的事迅速地处理完,然后在休息时间闲聊,大概是这种感觉。

经纪人C:

啊——最近有什么事吗?最近在干嘛啊之类的。

西园:

最近咋样啊?(笑)虽说能感觉到是在关心我,但聊天的时候还是会想,这也是经纪人工作的一部分吗?

经纪人C:

一般和比较好说话的人一起工作会轻松一些吧?如果我是主播,我会比较喜欢比较好沟通的人。

西园:

确实,经纪人C就很好说话。因为好说话,所以请去看BL吧。

经纪人C:

诶——(笑)。

西园:

糟了,我是不是有点过分了(笑)。

经纪人C:

讲黄段子的时候也是。

西园:

不不不,那个怎么说呢,可能是我的错?年轻人谁能不犯错呢?对吧,那个可能确实不太合适!(笑)

经纪人C:

我们之间的交流大概就是这种感觉(笑)。

西园:

对的,大概就是这样嗯。

——关系这么好的两个人,有什么一起努力完成某件事的幕后故事能告诉大家吗?

经纪人C:

这篇文章公开的时候可能已经完成了,就是关于3D披露直播吧。西园为了3D披露直播做了很多很多的准备工作,准备了很多很多给大家看的东西。

西园:

哎呀~!我已经预见到了,大家肯定会觉得这场3D披露直播很棒的!(笑)真能被大家喜欢就好了……不不肯定会喜欢的!没问题的,没问题!

经纪人C:

只要没发生什么大的事故,正在读这篇文章的人应该已经看过了(笑)。

西园:

好恐怖啊(笑)。说起来有一件事情,今年(2021)年初的时候我还是出道半周年的新人,那时我得到一个机会,作为《にじさんじ Anniversary Festival 2021》最速感想放送采访环节的主持人前往现场。现场的盛况空前,有很多主播参加了采访环节,亲眼见证了大家努力的身影,我不禁觉得她们都好厉害啊……同时我也下定决心要成为这样的人!那时候我就和经纪人C聊了自己的目标,也才知道大家都在不眠不休地努力这件事。经纪人C的工作时间也非常久,让我大吃一惊呢!即使如此,大家都在努力办好这么重要的活动,也正是因为大家的努力才能把活动办得这么好。本来我就是容易受感动的类型,所以听完之后马上就和经纪人C表达了我也想努力的心情。“那首先得努力达到3D呢,然后才能说后边的事情”因为这句话,我决定不顾一切努力。最近稍微冷静下来了,但有段时间每天直播,每天投稿2个视频算是很普通的……。

经纪人C:

确实!

西园:

因为这句话,我不顾一切地努力,终于有了这次的3D披露回。我想让经纪人C看到我以3D形式努力的样子,想让经纪人C为我骄傲,在后台一边抱着肩一边想“真努力啊西园”(笑)。

经纪人C:

啊哈哈(笑)。

西园:

可能当时只是随口说的一句话,我可是牢记在心,也正因为这句话才一直努力至今呢(笑)。

经纪人C:

哼哼(笑)。

西园:

真是句好话呢(笑)。哼哼哼(笑)。

——最后,有什么话想对对方说吗?

西园:

哎嘿(笑)有点害羞啊~那个……经纪人C,请你不要从ANYCOLOR辞职!(笑)

经纪人C:

太严肃了吧!(笑)比我想象中还沉重啊(笑)。

西园:

我的发展规划啊,(本次对话收录的时间点)3D披露回之类的也还没办完……在我心里西园还有很多目标要去达成,也想让你见证我之后的成长。如果有一天我站在了很大的舞台上,也好像让你在后台能对我刮目相看啊……不不,后台还是不太行~请来台前吧(笑)想把你拽到台前(笑)。

经纪人C:

站在舞台前的经纪人是搞什么啊?(笑)

西园:

想让你在台前表扬我啊(笑)因为我真的有很多不成熟的地方,所以时常会给大家添麻烦。最近专心工作的时候也在尽量注意了,今后有什么考虑不周的地方也请务必多多关照!一直以来都非常感激,今后也希望能够一起共事,我经常这么想……哎呀,有点羞耻啊(笑)。

经纪人C:

确实(笑)。

西园:

哼哼,哼哼哼哈哈哈哈哈,我不行了(笑)。社恐(笑)。社恐!(笑)

经纪人C:

突然就绷不住了(笑)。

西园:

明明对刚见面的人讲黄段子都没事,严肃起来怎么就开始害羞了?好奇怪啊。一般都是反过来的吧(笑)。

经纪人C:

反过来才是“正常”的(笑)。

西园:

啊哈!(笑)可能吧(笑)经纪人C有什么想说的吗?

经纪人C:

想说的话啊,这篇文章发布的时候3D披露回也已经结束了吧……我认为在VTuber行业中,有了3D的身体之后才能解锁更多的可能性。比如3D演唱会之类的呼声一定很高吧,还有今后的4周年、5周年,我非常期待。

西园:

啊~~我好开心~!

经纪人C:

平时的活动也是,短视频啊直播内容啊,有的在一直坚持做,有的在很拼命地坚持做,我很担心高强度的努力可能会影响健康和状态。所以我觉得可以适当地休息休息,控制一下直播频率,别让粉丝们担心。

西园:

我知道了,好的(笑)。被戳到了痛处呢(笑)。这么说的话,经纪人C也要好好休息哦—?不能只说别人哦。

经纪人C:

不能只说别人吗~我会努力的(笑)西园今后也要继续努力哦。

西园:

好的!我会加油的——!

出自:《にじさんじアーカイブス2021-2022》取材・编辑:株式会社KADOKAWA MF文庫J編集部 大竹卓

原标题:《【マネージャーの日常】にじさんじ所属「西園チグサ」 × マネージャー対談(by にじさんじアーカイブス 2021-2022)》

原文地址:https://www.anycolor.co.jp/news/t3ondenlcgb2

未获得作者授权,侵删。

翻译:唯我称熊 

标签: 盛况空前 BL漫画

责任编辑:mb01

网站首页 | 关于我们 | 免责声明 | 联系我们

 

Copyright @ 1999-2017 www.news2.com.cn All Rights Reserved豫ICP备20022870号-23

联系邮箱:553 138 779@qq.com