(资料图片仅供参考)

翻译：生活在森林地区，擅长狙击的数码宝贝。依靠覆盖全身的迷彩装，森林中的吉利服兽可以在隐入周围环境、掩盖自身位置的同时，利用高超的狙击技术将猎物一击毙命。吉利服兽性情平和但领地意识十分强烈，发现不慎踏入自己猎场的目标时更是会不加任何警告地当场开枪实施狙击。吉利服兽行动时喜慢不喜快，这是因为缓慢的动作可以最大程度地削弱自身所发出的气息和声音。吉利服兽的眼睛具有特殊的能力，可以发动“真实之眼”透视被视猎物并准确掌握其数码核心的位置，再用自己的爱枪——来复枪“贝乔塔”使出“核心射击”给予其核心致命一击。

森林地域に生息する狙撃を得意とするデジモン。狩猟者としての技術は非常に高く、全身を覆うカモフラージュスーツで森に溶け込み獲物に自身の位置を悟られることなく狙撃する。気性は穏やかなデジモンではあるが、自分の縄張りである猟場への執着が高いため、不用意にギリードゥモンの猟場へ踏み込んだものは警告なしで狙撃されてしまう。気配や物音を消すためにゆっくりとした動きを好むため素早く動くことは苦手である。ギリードゥモンの目は特殊な機能を持っており、獲物デジモンの体を透過して見ることができる「トゥルーアイズ」で獲物デジモンのデジコアの位置を正確に把握し、愛用のライフル「ベリョータ」から放つ「コアシュート」でデジコアを射抜き仕留める。

其他版本：A forest-dwelling Digimon that is particularly skilled at hunting. Ghilliedhumon is an incredibly adept hunter, and its camouflage-covered body allows it to blend in with the forest and strike without giving its position away to its prey. Though Ghilliedhumon has a peaceful disposition, it is very territorial over its hunting grounds, and those who carelessly wander into its domain will be sniped without warning. Ghilliedhumon prefers slow movements to avoid leaving any signs or making any sound. As such, it struggles to move swiftly. Ghilliedhumon"s eyes have special abilities, and its True Sight skill allows it to see even inside Digimon prey, and accurately locate their Digicores. Ghilliedhumon then uses its trusty rifle, "Bellota," to perform its Core Snipe move and finish off its targets.

暂无进化路线

标签：