首页 | 资讯 | 财经 | 公益 | 彩店 | 奇闻 | 速递 | 前瞻 | 提点 | 网站相关 | 科技 | 热点 |
天天快看:铃芽户缔个人翻译8[值得纪念]

发稿时间:2023-01-14 11:54:54 来源: 哔哩哔哩


(资料图片仅供参考)

前言:经过快一个月的努力,终于在迎来了本篇达成了一万字的成就。同时也将哔站已经可以看的电影抢先版的12分钟的内容的剧情翻译完了。接下来我也会继续努力的,这一次是值得纪念的一次发表!

“不好了。”,一边听着绝望中的青年发出来的声音,我一边想象着,想象着,午后慵懒的教室里,窗外有一朵巨大的花正在倒向地面,但是谁也看不到这个异形,也闻不到这奇怪的像臭味一般的气味。谁也没注意到世界异侧逼近的异变。渔船上的渔夫,钓鱼的老人,街上行走的孩子们谁都没有注意到的情况下,那朵花正在加速接近地面,由于积存在内侧的巨大重量,花很快撞上了地面。裙子里的手机发出了刺耳的声音,几乎同时脚也开始剧烈地摇晃起来,几乎同时,我的嘴里也发出了悲鸣。“地震啦,地震啦,地震啦。”这是地震警报的合成音效。剧烈的摇晃和废墟的嘎吱声,我慌张的叫着,捂住耳朵当场蹲了下来。那是剧烈的地震,就算是想站起来也的,剧烈的地震。“危险!”青年用身体把我推倒,我的脸有一半浸在水里面,紧接着咔嚓的一声,随着沉重的撞击声,眼前的水面上泛起了红色,血?!,瞬间我听到了头上青年压抑的呻吟。青年立即站了起来,之看了我一眼,:“离开这里!”就跑向了门口。我注意到,圆顶的铁架正在四处坍塌,落在水上的时候,溅起了水花。呀啊啊啊啊随着,青年的冲锋般的叫声,青年的身体顶在了门上,推着门,试图扭转激流。我呆呆地看着那个背影,发现青年的右臂的衬衫被染红了,仿佛疼痛难忍一般,他用右手按住了伤口,变成只用右肩推门的姿势。但是在浊流的气势下青年连同门一起被推了回去。他受伤了,是为了从掉落的铁骨下保护我才受伤的。我现在才意识到发生了什么。“地震了。”警报一直在响着,地面依然在剧烈地摇晃着,从刚才开始,我的右手就紧紧握住了制服上的蝴蝶结,指尖已经没有了知觉,青年的左臂无力的垂在身体一侧,尽管如此,他仍然在拼命地推着门。他————突然想哭,我莫名其妙的突然这么想。他在没有任何人知道的情况下,做着有人必须要做的重要的事情。我的脑子里,有某种东西开始动了起来,,他的身姿改变了我内心的某些东西,地震仍在继续,我试着打开僵硬的右手,松开了握紧的蝴蝶结,踢着地上的水奔跑起来,我靠近他的背影,边跑边向前伸出了双手,全力撞向了门,“你在?”青年惊讶地看着我,“为什么?”,“这里必须要关起来吧?”我大声地回应着他,和他并肩推着这扇门,隔着薄薄的门板,传来了不祥的触感,为了压抑这种不快的感觉,我用尽了力气。青年的力量也在增加这,我用手掌感受着这一切。随着门咔嚓咔嚓的声音,徐徐地被关上了。歌声?我突然听到,青年一边推着门,一边小声嘀咕着什么,我不由得抬头看向青年,那言语既像神社中的祝词,又像某些古老曲调的歌。青年闭着眼睛专注地唱着,不久那声音里开始夹杂其他的东西,“欸,什么情况?”歌里传来孩子们的嬉闹的笑声和大人们的吵闹声,快点快点,这边这边,好久没有泡温泉了,仿佛是一家人的对话,直接插入脑海一般,在我的内心回想着。“我去叫外公过来。”“妈妈,再去一次浴池吧。”,“哎呀哎呀,爸爸你还喝嘛。”“明年也再来一次吧,家族旅行。”,这一段段遥远的声音给我带来了褪色的影像一般的东西,充满活力的街道,熙熙攘攘的年轻人。在当时一直相信着会有光明的未来的时候,我出生之前的这个地方繁荣富裕的样子。砰,一声巨响,门是终于关上了。“关上了!”我不由得叫了出来,年轻人捋了一下长发,把一个像钥匙一样的东西插在了门上。本来什么都没有的门板上突然出现了一个像钥匙孔一样的东西。“系数奉还给你!”年轻人一边喊着一边转动着钥匙,发出了巨大的泡沫割裂般的声音。浊流四散,突然间的夜空被照亮一般的感觉一样我感到一阵炫目。彩虹色的雨倾盆而下,落在地上的水面上,转眼间就随风消失了。回过神来,脑袋的声音消失了,天空恢复了蓝色,地震也停止了,就像刚才门的事情是假的一般,我一言不发的站着,这是我第一次把门关上。【把门关上日文写作户缔,而小说日文原名叫铃芽の户缔まり,同时哔站能看到的抢先版铃芽户缔电影前十二分钟的剧情也就到这里了。】

。         。          。

我用力把门推得太厉害了,要把手从那里拿开,需要很大力气,所以现在我的双脚双脚使不上劲,浅浅的水面已经完全干涸,周围充满了山鸟的鸣叫声,青年再离我两步远的地方目不转睛地盯着门。“那个,现在……”“应该用要石封住的。”“欸?”青年终于把视线从门上移开,直勾勾地看着我:“你为什么会来到这里,为什么能看到蚯蚓?要石现在在哪里?”“欸,那个……”他的语气强硬,我语无伦次地说道:“蚯蚓是什么,yaoshi?是石头吗。什么啊。”仿佛看透一般的眼睛,欸,他在责怪我吗,为什么这样?“你在说什么啊!”我突然火冒三丈,气冲冲地说,年轻人吃惊地眨了眨眼睛,然后无可奈何地叹了口气。撩起了遮住了一个眼睛地长发,那个动作就像如同一个小小的魔术,帅得更加让人生气了。他看都不看我一眼又望向门,“这里成了后门,蚯蚓会从后门出来。”他又说了一个谜之单词,然后向出口走去。“谢谢你帮了我的忙,把这里看到的一切忘了回家去吧。”我注意到大步走远的年轻人左臂上有一片暗红的血渍,“啊。”那是因为我受的伤,“等等!”我叫道。

。                。             。   

白天的这个时间,环阿姨绝对不在家,因为有着这一个确信,我打开了家里的门锁。“你先上二楼吧,我去拿急救箱。”我对站在门口的他说了这句话。然后向起居室走去。“不,谢谢你的好意,但是我已经……”“你这么讨厌医院的话,至少要急救一下。”对刚才开始就特别讨厌治疗的他,我斩钉截铁地说。讨厌医生是孩子的任性吗?对于见惯了的我的家里的玄关的他,站在玄关下显得特别小。我在背后听到了他的脚步声。小镇上空罕见的飞来了报道的直升机,那么大的地震发生这是当然会发生的。从废墟回家的路上,随处可见石墙的坍塌,屋顶瓦片掉落,平时平静的村落现在像过节一样人来人往。

标签: 剧情翻译 疼痛难忍 回家的路 发生了什么 什么都没有 继续努力 尽管如此 莫名其妙 什么情况 再来一次 目不转睛 语无伦次 无可奈何 人来人往

责任编辑:mb01

网站首页 | 关于我们 | 免责声明 | 联系我们

生活晚报网版权所有

Copyright @ 1999-2017 www.news2.com.cn All Rights Reserved豫ICP备20022870号-23

联系邮箱:553 138 779@qq.com