法国国宝级漫画大师桑贝的两部代表作《一点巴黎》《一点法国》近日由上海译文出版社推出。让—雅克·桑贝(1932—2022)是世界级插图画家和漫画家,著有30多部作品,被译成37种文字,在全世界几十个国家流传。代表作《小淘气尼古拉的故事》已成为跨越不同语言的国际经典。
桑贝长期为《纽约客》杂志供稿,为其绘制了一百多期封面。出身清贫的他自学成才,利用工作闲暇为不同的报纸和杂志供稿,逐渐成长为顶尖漫画家。今年8月11日,桑贝在他的度假屋中,在妻子和密友围绕下安详离世,享年89岁。
(资料图片)
Jean-Jacques Sempé 图源:纽约时报
巴黎的魅力在咖啡馆,在塞纳河畔,在无名小巷,也在普通人的生活中。假设你生活在《一点巴黎》,你也许会在街上驻足片刻,凑热闹看看交通事故,随人流在绿灯变之前跑步穿过马路,巧妙地避开遛狗的路人,拐进小巷,和晒太阳的老妇问好,抬头一看,两个邻居隔着栏杆在兴高采烈聊天,接着穿过塞纳河上的桥,瞥见从商场满载而归的贵妇,走进熙熙攘攘的咖啡馆,偶遇正模仿波伏娃写信的女孩。
《一点巴黎》内页
在《一点巴黎》这部作品中,桑贝用温柔、幽默的画笔勾勒出巴黎人的百幅生活图景,于点点细节中体味巴黎的无穷魅力。
桑贝是人文传统深厚的欧洲绘本的代表画家。他笔下的巴黎再大再繁华也不过是个道具,在所有景致的背后,桑贝真正用心去描绘的是卑微的法国外省人,他的绘画也充分地展现了他的态度:去了解一个城市中卑微的人,要比了解一个伟大的城市有意思得多。
《一点法国》内页
《一点法国》是法国人的百幅生活图景:你在某座宁静、闲适的法国小镇,街坊邻居全都认识,没事儿凑在小镇广场上说个家长里短,咖啡馆、面包店、杂货铺的老板都是老交情了。老人在街心花园下棋打牌,围观的人笑而不语。下班后的男人趴在酒吧的柜台上为喜爱的球队加油鼓劲,一年一度的环法自行车赛自然是头等大事,即便下雨天也要挤在路边观看。在夏日音乐节的绚烂烟花中,日子过得平静如水,却有滋有味。
他的绘画风格擅长捕捉瞬间,表达态度。在拥挤中发现悠闲,在日常中发现浪漫,重新发现城市,描绘出城市中被忽视的市井和浪漫,充满人文气息和法式幽默。
南都记者朱蓉婷
- 全球头条:跟着漫画大师桑贝游览法国,感受欧洲市井的悠闲与浪漫
- 坚持做正确而难的事——国网兴化市供电公司成功举办第100期“兴苗”沙龙暨第二届“兴苗”成长论坛
- 世界快看:【宝可梦同人转载与个人汉化】Tinder Skitty 13——18
- VAZZROCK THE ANIMATION 第八集 Enchant・后 预告
- 全球观点:想要成为影之实力者 第八集 被盯上的魔剑士学园 预告
- 00412期Pixiv站人气热榜二次元美图精选
- 16只ETF融资余额上周增逾千万元
- 环球通讯!常山县三举措确保中型水库安全运行
- 今日关注:2022常山uu音乐节与你相约 燃爆鲜辣常山
- 抄底资金越跌越买 港股投资再迎“贪婪时刻”?
- 少年倒卖黄金落网,检察院附条件不起诉重燃其人生希望
- 环球动态:医药涨超20%!现在踩油门还是刹车?
- 全球信息:衢州山塘水库“除病去险”活水润万家
- “此刻即所有” 2022年卡塔尔世界杯昨晚开幕
- 把握“医药创新”投资机遇 中加医疗创新混合基金盛大发行中
- 男子乘出租车遗落100万现金 失主却迟迟没来领
- 世界新资讯:益阳赫山:“可视云喇叭”奏响平安龙光桥“好声音”
- 每日速讯:保护中“活化”农业文化遗产 谱写中国故事
- 中国新能源汽车助力泰国绿色经济
- 科创板新材料ETF(588160)逆市红盘,金博股份一度涨5.75%
- 发光发热,服役期满老兵授业解惑育好“接班人”
- 环球即时:行程万里,不忘初心,筑牢公检——记益阳纤监中心新疆监管棉公证检验
- 国家卫健委发布新冠肺炎疫情居家健康监测指南
- 当前观点:盗梦主张 | 有个地方,想和你围炉煮茶度闲日
- 当前快报:美国多种病毒令各地医院不堪重负 医疗保健系统陷入困境
- 焦点滚动:长江口二号古船初露真容
- 环球热讯:十堰压实疫情防控责任
- 世界今热点:男子请工人疏通下水道被收1600元 被天价服务费吓到!
- 今日看点:倾情护新苗 关爱助成长 武汉民政织密未成年人“保护网”
- 天津红桥:棚户区变身滨河公园
- 1 全球头条:跟着漫画大师桑贝游览法国,感受欧洲市井的悠闲与浪漫
- 2 世界快看:【宝可梦同人转载与个人汉化】Tinder Skitty 13——18
- 3 VAZZROCK THE ANIMATION 第八集 Enchant・后 预告
- 4 全球观点:想要成为影之实力者 第八集 被盯上的魔剑士学园 预告
- 5 00412期Pixiv站人气热榜二次元美图精选
- 6 16只ETF融资余额上周增逾千万元
- 7 抄底资金越跌越买 港股投资再迎“贪婪时刻”?
- 8 少年倒卖黄金落网,检察院附条件不起诉重燃其人生希望
- 9 环球动态:医药涨超20%!现在踩油门还是刹车?
- 10 “此刻即所有” 2022年卡塔尔世界杯昨晚开幕