《新世纪诗典12》

“

NPC12月4日，4262首，1303人。第23个庄生（广东）日

(资料图片)

推荐语：真实的，太真实了！人性的，太人性了！最真实的人性，难道不是作为人学的文学最应该表现的？穿越诗林，人性体验课必是上得够够的，因为所谓诗人，必是人类中自带表演性而不知藏其人性者。

《新诗典》小档案：庄生，出生于1985年，潮汕人。诗人、小说家、视觉艺术家。新诗典十大80后诗人。主编《蝴蝶》诗刊。2020年10月1日，创办“庄生诗歌奖”。中国首位拒绝任何诗歌奖的诗人。摄影获2020中国·天津摄影周优秀奖。小说获2022匪帮文学奖。诗作被翻译成多国文字。

庄生手稿：

I Can"t See Your Poetry

By Zhuang Sheng

A poet

sent me a message:

"Brother Zhuang, please award me a trophy, so I can brag with it!“

I opened his WeChat moments

then found out

he blocked me long time ago

2022.9.5

2022/12/3 石见 译  维马丁 校

당신의 시가 보이지 않소

장생

한 시인이

나한테 개인톡을 보낸다:

“형, 나도 상 좀 줘!

허세 좀 하게”

그의 모멘트를 열어봤더니

진작에

내 방문을 차단하고 있었다

全松梅  洪君植  译

标签： 庄生我看不到你的诗（广东） 我看不到你的诗